Si partimos de un entorno con sharding y replica sets, es posible que tengamos un entorno con un único mongos y un único config_server, cuando idealmente deberíamos tener 3 config_servers y tantos mongos como servidores de aplicaciones que conectan con mongo (idealmente, cada servidor de aplicaciones tendrá su propio mongos local). Ésta no es una situación extraña, puesto que se recoge en la documentación oficial de mongo, «Upgrading from one config server to three«.
Si ya se dispone de un entorno en producción como el anterior, se deberá seguir el siguiente proceso para añadir los config_servers y mongos extras: